La Bible en Ligne

- Publicité -




Osée 8:9
Bible interlinéaire


Car ils sont allés en Assyrie, Comme un âne sauvage qui se tient à l'écart; Éphraïm a fait des présents pour avoir des amis.   Copier

×

Hôshēa 8:9

3588
כִּֽי־
conj
Car
1992
הֵ֨מָּה֙
prps.p3.m.pl
ils
5927
עָל֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sont montés
804
אַשּׁ֔וּר
nmpr.u.sg.a
vers l’Assyrien
6501
פֶּ֖רֶא
subs.m.sg.a
un âne sauvage
909
בֹּודֵ֣ד
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
se tient isolé
9003
לֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
669
אֶפְרַ֖יִם
nmpr.u.sg.a
Éphraïm
8566
הִתְנ֥וּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
a fait des présents
158
אֲהָבִֽים׃
subs.m.pl.a
à des amants

voir le chapitre

Publicité


Publicité