Osée 8:8 |
| 1104 נִבְלַ֖ע verbo.nif.perf.p3.m.sg est dévoré |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a Israël |
| 6258 עַתָּה֙ advb maintenant |
| 1961 הָי֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils seront |
| 9001 בַ prep - |
| 1471 גֹּויִ֔ם subs.m.pl.a parmi les nations |
| 9002 כִּ prep - |
| 3627 כְלִ֖י subs.m.sg.a comme un vase |
| 369 אֵֽין־ nega.m.sg.c auquel on ne prend pas |
| 2656 חֵ֥פֶץ subs.m.sg.a plaisir |
| 9001 בֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |