Osée 8:11 |
| 3588 כִּֽי־ conj Car |
| 7235 הִרְבָּ֥ה verbo.hif.perf.p3.m.sg a multiplié |
| 669 אֶפְרַ֛יִם nmpr.u.sg.a Éphraïm |
| 4196 מִזְבְּחֹ֖ת subs.m.pl.a les autels |
| 9003 לַ prep - |
| 2398 חֲטֹ֑א verbo.qal.infc.u.u.u.a pour pécher |
| 1961 הָיוּ־ verbo.qal.perf.p3.u.pl seront |
| 9003 לֹ֥ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 4196 מִזְבְּחֹ֖ות subs.m.pl.a et] les autels |
| 9003 לַ prep - |
| 2398 חֲטֹֽא׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a son péché |