Osée 7:14 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega et ils n’ont pas |
| 2199 זָעֲק֤וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl crié |
| 413 אֵלַי֙ prep à |
| 9001 בְּ prep - |
| 3820 לִבָּ֔ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl moi dans leur cœur |
| 3588 כִּ֥י conj quand |
| 3213 יְיֵלִ֖ילוּ verbo.hif.impf.p3.m.pl ils ont hurlé |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 4904 מִשְׁכְּבֹותָ֑ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl leurs lits |
| 5921 עַל־ prep pour |
| 1715 דָּגָ֧ן subs.m.sg.a du froment |
| 9005 וְ conj - |
| 8492 תִירֹ֛ושׁ subs.m.sg.a et du moût |
| 1481 יִתְגֹּורָ֖רוּ verbo.hit.impf.p3.m.pl Ils se rassemblent |
| 5493 יָס֥וּרוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl ils se sont retirés |
| 9001 בִֽי׃ prep.prs.p1.u.sg - |
voir le chapitre