Osée 7:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֣י verbo.qal.wayq.p3.m.sg est devenu |
| 669 אֶפְרַ֔יִם nmpr.u.sg.a Éphraïm |
| 9002 כְּ prep - |
| 3123 יֹונָ֥ה subs.f.sg.a comme une colombe |
| 6601 פֹותָ֖ה adjv.qal.ptca.u.f.sg.a niaise |
| 369 אֵ֣ין nega.m.sg.c sans |
| 3820 לֵ֑ב subs.m.sg.a intelligence |
| 4714 מִצְרַ֥יִם nmpr.u.sg.a l’Égypte |
| 7121 קָרָ֖אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils appellent |
| 804 אַשּׁ֥וּר nmpr.u.sg.a vers l’Assyrie |
| 1980 הָלָֽכוּ׃ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils vont |
voir le chapitre