Osée 6:11 |
| 1571 גַּם־ advb Pour toi aussi |
| 3063 יְהוּדָ֕ה nmpr.u.sg.a Juda |
| 7896 שָׁ֥ת verbo.qal.perf.p3.m.sg t’est assignée |
| 7105 קָצִ֖יר subs.m.sg.a une moisson |
| 9003 לָ֑ךְ prep.prs.p2.m.sg - |
| 9001 בְּ prep - |
| 7725 שׁוּבִ֖י verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg quand je rétablirai |
| 7622 שְׁב֥וּת subs.f.sg.c les captifs |
| 5971 עַמִּֽי׃ פ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg de mon peuple |