Osée 5:11 |
| 6231 עָשׁ֥וּק verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a est opprimé |
| 669 אֶפְרַ֖יִם nmpr.u.sg.a Éphraïm |
| 7533 רְצ֣וּץ verbo.qal.ptcp.u.m.sg.c brisé |
| 4941 מִשְׁפָּ֑ט subs.m.sg.a par le jugement |
| 3588 כִּ֣י conj parce |
| 2974 הֹואִ֔יל verbo.hif.perf.p3.m.sg que, selon sa propre volonté |
| 1980 הָלַ֖ךְ verbo.qal.perf.p3.m.sg il est allé |
| 310 אַחֲרֵי־ prep.m.pl.c après |
| 6673 צָֽו׃ subs.u.sg.a le commandement |
voir le chapitre