Osée 5:10 |
| 1961 הָיוּ֙ verbo.qal.perf.p3.u.pl sont |
| 8269 שָׂרֵ֣י subs.m.pl.c Les princes |
| 3063 יְהוּדָ֔ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9002 כְּ prep - |
| 5472 מַסִּיגֵ֖י subs.hif.ptca.u.m.pl.c - |
| 1366 גְּב֑וּל subs.m.sg.a les bornes |
| 5921 עֲלֵיהֶ֕ם prep.prs.p3.m.pl sur |
| 8210 אֶשְׁפֹּ֥וךְ verbo.qal.impf.p1.u.sg je répandrai |
| 9002 כַּ prep - |
| 4325 מַּ֖יִם subs.m.pl.a comme de l’eau |
| 5678 עֶבְרָתִֽי׃ subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg eux ma fureur |