Osée 4:4 |
| 389 אַ֥ךְ advb Toutefois |
| 376 אִ֛ישׁ subs.m.sg.a que nul |
| 408 אַל־ nega ne |
| 7378 יָרֵ֖ב verbo.qal.impf.p3.m.sg conteste |
| 9005 וְ conj - |
| 408 אַל־ nega ne |
| 3198 יֹוכַ֣ח verbo.hif.impf.p3.m.sg reprenne |
| 376 אִ֑ישׁ subs.m.sg.a que nul |
| 9005 וְ conj - |
| 5971 עַמְּךָ֖ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg or ton peuple |
| 9002 כִּ prep - |
| 7378 מְרִיבֵ֥י subs.hif.ptca.u.m.pl.c est comme ceux qui contestent |
| 3548 כֹהֵֽן׃ subs.m.sg.a avec le sacrificateur |
voir le chapitre