Osée 13:16 |
| 816 תֶּאְשַׁם֙ verbo.qal.impf.p3.f.sg portera son iniquité |
| 8111 שֹֽׁמְרֹ֔ון nmpr.u.sg.a Samarie |
| 3588 כִּ֥י conj car |
| 4784 מָרְתָ֖ה verbo.qal.perf.p3.f.sg elle s’est révoltée |
| 9001 בֵּֽ prep - |
| 430 אלֹהֶ֑יהָ subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg contre son Dieu |
| 9001 בַּ prep - |
| 2719 חֶ֣רֶב subs.f.sg.a par l’épée |
| 5307 יִפֹּ֔לוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl ils tomberont |
| 5768 עֹלְלֵיהֶ֣ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl leurs petits enfants |
| 7376 יְרֻטָּ֔שׁוּ verbo.pual.impf.p3.m.pl seront écrasés |
| 9005 וְ conj - |
| 2030 הָרִיֹּותָ֖יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg le ventre à leurs femmes enceintes |
| 1234 יְבֻקָּֽעוּ׃ פ verbo.pual.impf.p3.m.pl et on fendra |
voir le chapitre