La Bible en Ligne

- Publicité -




Osée 13:13
Bible interlinéaire


Les douleurs de celle qui enfante viendront pour lui; C'est un enfant peu sage, Qui, au terme voulu, ne sort pas du sein maternel.   Copier

×

Hôshēa 13:13

2256
חֶבְלֵ֥י
subs.m.pl.c
Les douleurs
3205
יֹֽולֵדָ֖ה
subs.qal.ptca.u.f.sg.a
de celle qui enfante
935
יָבֹ֣אוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
viendront
9003
לֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
1931
הוּא־
prps.p3.m.sg
C’est
1121
בֵן֙
subs.m.sg.a
un fils
3808
לֹ֣א
nega
qui n’est pas
2450
חָכָ֔ם
adjv.m.sg.a
sensé
3588
כִּֽי־
conj
car
6256
עֵ֥ת
subs.u.sg.a
au temps
3808
לֹֽא־
nega
il ne se tint pas
5975
יַעֲמֹ֖ד
verbo.qal.impf.p3.m.sg
9001
בְּ
prep
-
4866
מִשְׁבַּ֥ר
subs.m.sg.c
de la sortie
1121
בָּנִֽים׃
subs.m.pl.a
des enfants

voir le chapitre

Publicité


Publicité