Osée 10:9 |
| 4480 מִ prep - |
| 3117 ימֵי֙ subs.m.pl.c Dès les jours |
| 9006 הַ art - |
| 1390 גִּבְעָ֔ה nmpr.f.sg.a de Guibha |
| 2398 חָטָ֖אתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu as péché |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a Israël |
| 8033 שָׁ֣ם advb là |
| 5975 עָמָ֔דוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils sont restés |
| 3808 לֹֽא־ nega pas |
| 5381 תַשִּׂיגֵ֧ם verbo.hif.impf.p3.f.sg.prs.p3.m.pl ne les atteignit |
| 9001 בַּ prep - |
| 1390 גִּבְעָ֛ה nmpr.f.sg.a à Guibha |
| 4421 מִלְחָמָ֖ה subs.f.sg.a la guerre |
| 5921 עַל־ prep contre |
| 1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c les fils |
| 5932 עַֽלְוָֽה׃ subs.f.sg.a d’iniquité |
voir le chapitre