Osée 10:8 |
| 9005 וְ conj - |
| 8045 נִשְׁמְד֞וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl seront détruits |
| 1116 בָּמֹ֣ות subs.f.pl.c et les hauts lieux |
| 205 אָ֗וֶן subs.m.sg.a d’Aven |
| 2403 חַטַּאת֙ subs.f.sg.c le péché |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 6975 קֹ֣וץ subs.m.sg.a L’épine |
| 9005 וְ conj - |
| 1863 דַרְדַּ֔ר subs.m.sg.a et la ronce |
| 5927 יַעֲלֶ֖ה verbo.qal.impf.p3.m.sg monteront |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 4196 מִזְבְּחֹותָ֑ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl leurs autels |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמְר֤וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl et ils diront |
| 9003 לֶֽ prep - |
| 2022 הָרִים֙ subs.m.pl.a aux montagnes |
| 3680 כַּסּ֔וּנוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.pl Couvrez |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לַ prep - |
| 1389 גְּבָעֹ֖ות subs.f.pl.a et aux collines |
| 5307 נִפְל֥וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Tombez |
| 5921 עָלֵֽינוּ׃ ס prep.prs.p1.u.pl sur |
voir le chapitre