Nombres 24:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֥אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 1109 בִּלְעָ֖ם nmpr.m.sg.a Et Balaam |
| 413 אֶל־ prep à |
| 1111 בָּלָ֑ק nmpr.m.sg.a Balak |
| 9004 הֲ inrg - |
| 3808 לֹ֗א nega N’ai-je pas |
| 1571 גַּ֧ם advb aussi |
| 413 אֶל־ prep à |
| 4397 מַלְאָכֶ֛יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tes messagers |
| 834 אֲשֶׁר־ conj que |
| 7971 שָׁלַ֥חְתָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu as envoyés |
| 413 אֵלַ֖י prep vers |
| 1696 דִּבַּ֥רְתִּי verbo.piel.perf.p1.u.sg parlé |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹֽר׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a moi disant |
voir le chapitre