Nombres 14:19 |
| 5545 סְלַֽח־ verbo.qal.impv.p2.m.sg Pardonne |
| 4994 נָ֗א intj je te prie |
| 9003 לַ prep - |
| 5771 עֲוֹ֛ן subs.m.sg.c l’iniquité |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֥ם subs.m.sg.a peuple |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֖ה prde.m.sg de ce |
| 9002 כְּ prep - |
| 1433 גֹ֣דֶל subs.m.sg.c selon la grandeur |
| 2617 חַסְדֶּ֑ךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg de ta bonté |
| 9005 וְ conj - |
| 9002 כַ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj et comme |
| 5375 נָשָׂ֨אתָה֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu as pardonné |
| 9003 לָ prep - |
| 5971 עָ֣ם subs.m.sg.a peuple |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg à ce |
| 4480 מִ prep - |
| 4714 מִּצְרַ֖יִם nmpr.u.sg.a depuis l’Égypte |
| 9005 וְ conj - |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 2008 הֵֽנָּה׃ advb ici |
voir le chapitre