Nombres 14:18 |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a L’Éternel |
| 750 אֶ֤רֶךְ adjv.m.sg.c est lent |
| 639 אַפַּ֨יִם֙ subs.m.du.a à la colère |
| 9005 וְ conj - |
| 7227 רַב־ adjv.m.sg.c et grand |
| 2617 חֶ֔סֶד subs.m.sg.a en bonté |
| 5375 נֹשֵׂ֥א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a pardonnant |
| 5771 עָוֹ֖ן subs.m.sg.a l’iniquité |
| 9005 וָ conj - |
| 6588 פָ֑שַׁע subs.m.sg.a et la transgression |
| 9005 וְ conj - |
| 5352 נַקֵּה֙ advb.piel.infa.u.u.u.a - |
| 3808 לֹ֣א nega ne tient nullement |
| 5352 יְנַקֶּ֔ה verbo.piel.impf.p3.m.sg est coupable] pour innocent |
| 6485 פֹּקֵ֞ד verbo.qal.ptca.u.m.sg.a qui visite |
| 5771 עֲוֹ֤ן subs.m.sg.c l’iniquité |
| 1 אָבֹות֙ subs.m.pl.a des pères |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 1121 בָּנִ֔ים subs.m.pl.a les fils |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 8029 שִׁלֵּשִׁ֖ים subs.m.pl.a la troisième |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep et sur |
| 7256 רִבֵּעִֽים׃ subs.m.pl.a la quatrième |
voir le chapitre