Nombres 14:10 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּֽאמְרוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl parla |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c Et toute |
| 9006 הָ֣ art - |
| 5712 עֵדָ֔ה subs.f.sg.a l’assemblée |
| 9003 לִ prep - |
| 7275 רְגֹּ֥ום verbo.qal.infc.u.u.u.a lapider |
| 853 אֹתָ֖ם prep.prs.p3.m.pl de les |
| 9001 בָּ prep - |
| 68 אֲבָנִ֑ים subs.f.pl.a avec des pierres |
| 9005 וּ conj - |
| 3519 כְבֹ֣וד subs.u.sg.c Et la gloire |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 7200 נִרְאָה֙ verbo.nif.perf.p3.m.sg apparut |
| 9001 בְּ prep - |
| 168 אֹ֣הֶל subs.m.sg.c à la tente |
| 4150 מֹועֵ֔ד subs.m.sg.a d’assignation |
| 413 אֶֽל־ prep à |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 1121 בְּנֵ֖י subs.m.pl.c les fils |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ פ nmpr.u.sg.a d’Israël |