Nombres 12:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֖אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il dit |
| 8085 שִׁמְעוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl Écoutez |
| 4994 נָ֣א intj - |
| 1697 דְבָרָ֑י subs.m.pl.a mes paroles |
| 518 אִם־ conj S’ |
| 1961 יִֽהְיֶה֙ verbo.qal.impf.p3.m.sg il y a |
| 5030 נְבִ֣יאֲכֶ֔ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl un prophète |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a parmi vous, moi l’Éternel |
| 9001 בַּ prep - |
| 4759 מַּרְאָה֙ subs.f.sg.a lui en vision |
| 413 אֵלָ֣יו prep.prs.p3.m.sg à |
| 3045 אֶתְוַדָּ֔ע verbo.hit.impf.p1.u.sg je me ferai connaître |
| 9001 בַּ prep - |
| 2472 חֲלֹ֖ום subs.m.sg.a en songe |
| 1696 אֲדַבֶּר־ verbo.piel.impf.p1.u.sg je lui parlerai |
| 9001 בֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |
voir le chapitre