Nombres 12:4 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָ֜ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 6597 פִּתְאֹ֗ם advb Et soudain |
| 413 אֶל־ prep à |
| 4872 מֹשֶׁ֤ה nmpr.m.sg.a Moïse |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶֽל־ prep et à |
| 175 אַהֲרֹן֙ nmpr.m.sg.a Aaron |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶל־ prep et à |
| 4813 מִרְיָ֔ם nmpr.f.sg.a Marie |
| 3318 צְא֥וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Sortez |
| 7969 שְׁלָשְׁתְּכֶ֖ם subs.f.sg.a.prs.p2.m.pl vous trois |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 168 אֹ֣הֶל subs.m.sg.c la tente |
| 4150 מֹועֵ֑ד subs.m.sg.a d’assignation |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֵּצְא֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils sortirent |
| 7969 שְׁלָשְׁתָּֽם׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl eux trois |
voir le chapitre