Nombres 12:2 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמְר֗וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils dirent |
| 9004 הֲ inrg - |
| 7535 רַ֤ק advb seulement |
| 389 אַךְ־ advb que |
| 9001 בְּ prep - |
| 4872 מֹשֶׁה֙ nmpr.m.sg.a par Moïse |
| 1696 דִּבֶּ֣ר verbo.piel.perf.p3.m.sg n’a-t-il parlé |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a L’Éternel |
| 9004 הֲ inrg - |
| 3808 לֹ֖א nega n’a-t-il pas |
| 1571 גַּם־ advb aussi |
| 9001 בָּ֣נוּ prep.prs.p1.u.pl - |
| 1696 דִבֵּ֑ר verbo.piel.perf.p3.m.sg parlé |
| 9005 וַ conj - |
| 8085 יִּשְׁמַ֖ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg l’entendit |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
voir le chapitre