Nombres 1:2 |
| 5375 שְׂא֗וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Relevez |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7218 רֹאשׁ֙ subs.m.sg.c la somme |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c de toute |
| 5712 עֲדַ֣ת subs.f.sg.c l’assemblée |
| 1121 בְּנֵֽי־ subs.m.pl.c des fils |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9003 לְ prep - |
| 4940 מִשְׁפְּחֹתָ֖ם subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl selon leurs familles |
| 9003 לְ prep - |
| 1004 בֵ֣ית subs.m.sg.c selon leurs maisons |
| 1 אֲבֹתָ֑ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl de pères |
| 9001 בְּ prep - |
| 4557 מִסְפַּ֣ר subs.m.sg.c suivant le nombre |
| 8034 שֵׁמֹ֔ות subs.m.pl.a des noms |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.a tous |
| 2145 זָכָ֖ר adjv.m.sg.a les mâles |
| 9003 לְ prep - |
| 1538 גֻלְגְּלֹתָֽם׃ subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl par tête |
voir le chapitre