Néhémie 9:35 |
| 9005 וְ conj - |
| 1992 הֵ֣ם prps.p3.m.pl Et ils |
| 9001 בְּ prep - |
| 4438 מַלְכוּתָם֩ subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl dans leur royaume |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 2898 טוּבְךָ֨ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg des biens |
| 9006 הָ art - |
| 7227 רָ֜ב adjv.m.sg.a et dans l’abondance |
| 834 אֲשֶׁר־ conj que |
| 5414 נָתַ֣תָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu leur avais donnés |
| 9003 לָהֶ֗ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 776 אֶ֨רֶץ subs.u.sg.c pays |
| 9006 הָ art - |
| 7342 רְחָבָ֧ה subs.f.sg.a et dans le spacieux |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 8080 שְּׁמֵנָ֛ה subs.f.sg.a - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj que |
| 5414 נָתַ֥תָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu avais mis |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵיהֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl devant |
| 3808 לֹ֣א nega ne t’ont pas |
| 5647 עֲבָד֑וּךָ verb.qal.perf.p3.u.pl.prs.p2.m.sg servi |
| 9005 וְֽ conj - |
| 3808 לֹא־ nega eux, et ils ne sont pas |
| 7725 שָׁ֔בוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl revenus |
| 4480 מִ prep - |
| 4611 מַּֽעַלְלֵיהֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl actions |
| 9006 הָ art - |
| 7451 רָעִֽים׃ adjv.m.pl.a de leurs mauvaises |
voir le chapitre