Néhémie 7:5 |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֤ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg mit |
| 430 אֱלֹהַי֙ subs.m.pl.a Et mon Dieu |
| 413 אֶל־ prep me |
| 3820 לִבִּ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg au cœur |
| 9005 וָ conj - |
| 6908 אֶקְבְּצָ֞ה verbo.qal.wayq.p1.u.sg de rassembler |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 2715 חֹרִ֧ים subs.m.pl.a les nobles |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 5461 סְּגָנִ֛ים subs.m.pl.a et les chefs |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֖ם subs.m.sg.a et le peuple |
| 9003 לְ prep - |
| 3187 הִתְיַחֵ֑שׂ verbo.hit.infc.u.u.u.a les enregistrer par généalogies |
| 9005 וָֽ conj - |
| 4672 אֶמְצָ֗א verbo.qal.wayq.p1.u.sg Et je trouvai |
| 5612 סֵ֤פֶר subs.m.sg.c le registre |
| 9006 הַ art - |
| 3188 יַּ֨חַשׂ֙ subs.m.sg.a généalogique |
| 9006 הָ conj - |
| 5927 עֹולִ֣ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a de ceux qui étaient montés |
| 9001 בָּ prep - |
| 7223 רִאשֹׁונָ֔ה subs.f.sg.a au commencement |
| 9005 וָ conj - |
| 4672 אֶמְצָ֖א verbo.qal.wayq.p1.u.sg et j’y trouvai |
| 3789 כָּת֥וּב verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a écrit |
| 9001 בֹּֽו׃ פ prep.prs.p3.m.sg - |
voir le chapitre