Nahum 1:2 |
| 410 אֵ֣ל subs.m.sg.a C’est un ✶Dieu |
| 7072 קַנֹּ֤וא adjv.m.sg.a jaloux |
| 9005 וְ conj - |
| 5358 נֹקֵם֙ adjv.qal.ptca.u.m.sg.a et vengeur |
| 3069 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a - |
| 5358 נֹקֵ֥ם adjv.qal.ptca.u.m.sg.a est vengeur |
| 3069 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a - |
| 9005 וּ conj - |
| 1167 בַ֣עַל subs.m.sg.c et plein |
| 2534 חֵמָ֑ה subs.f.sg.a de furie |
| 5358 נֹקֵ֤ם verbo.qal.ptca.u.m.sg.a tire vengeance |
| 3069 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a - |
| 9003 לְ prep - |
| 6862 צָרָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de ses adversaires |
| 9005 וְ conj - |
| 5201 נֹוטֵ֥ר verbo.qal.ptca.u.m.sg.a et garde |
| 1931 ה֖וּא prps.p3.m.sg sa |
| 9003 לְ prep - |
| 340 אֹיְבָֽיו׃ subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg - |
voir le chapitre