Michée 5:4 |
| 9005 וְ conj - |
| 5975 עָמַ֗ד verbo.qal.perf.p3.m.sg Et il se tiendra |
| 9005 וְ conj - |
| 7462 רָעָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg et paîtra |
| 9001 בְּ prep - |
| 5797 עֹ֣ז subs.m.sg.c son troupeau] avec la force |
| 3069 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a - |
| 9001 בִּ prep - |
| 1347 גְאֹ֕ון subs.m.sg.c dans la majesté |
| 8034 שֵׁ֖ם subs.m.sg.c du nom |
| 3069 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a - |
| 430 אֱלֹהָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg son Dieu |
| 9005 וְ conj - |
| 3427 יָשָׁ֕בוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl Et ils habiteront |
| 3588 כִּֽי־ conj en sûreté car |
| 6258 עַתָּ֥ה advb maintenant |
| 1431 יִגְדַּ֖ל verbo.qal.impf.p3.m.sg il sera grand |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 657 אַפְסֵי־ subs.m.pl.c aux bouts |
| 776 אָֽרֶץ׃ subs.u.sg.a de la terre |
voir le chapitre