Michée 4:4 |
| 9005 וְ conj - |
| 3427 יָשְׁב֗וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl Et ils s’assiéront |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a chacun |
| 8478 תַּ֧חַת prep.m.sg.c sous |
| 1612 גַּפְנֹ֛ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg sa vigne |
| 9005 וְ conj - |
| 8478 תַ֥חַת prep.m.sg.c et sous |
| 8384 תְּאֵנָתֹ֖ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg son figuier |
| 9005 וְ conj - |
| 369 אֵ֣ין nega.m.sg.c et il n’y aura personne |
| 2729 מַחֲרִ֑יד verbo.hif.ptca.u.m.sg.a qui les effraie |
| 3588 כִּי־ conj car |
| 6310 פִ֛י subs.m.sg.c la bouche |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 6635 צְבָאֹ֖ות subs.m.pl.a des armées |
| 1696 דִּבֵּֽר׃ verbo.piel.perf.p3.m.sg a parlé |