Michée 1:13 |
| 7573 רְתֹ֧ם verbo.qal.impv.p2.m.sg Attache |
| 9006 הַ art - |
| 4818 מֶּרְכָּבָ֛ה subs.f.sg.a le char |
| 9003 לָ prep - |
| 7409 רֶ֖כֶשׁ subs.m.sg.a au coursier |
| 3427 יֹושֶׁ֣בֶת subs.qal.ptca.u.f.sg.c habitante |
| 3923 לָכִ֑ישׁ nmpr.u.sg.a de Lakis |
| 7225 רֵאשִׁ֨ית subs.f.sg.c a été les prémices |
| 2403 חַטָּ֥את subs.f.sg.a du péché |
| 1931 הִיא֙ prps.p3.f.sg elle |
| 9003 לְ prep - |
| 1323 בַת־ subs.f.sg.c pour la fille |
| 6726 צִיֹּ֔ון nmpr.u.sg.a de Sion |
| 3588 כִּי־ conj car |
| 9001 בָ֥ךְ prep.prs.p2.f.sg - |
| 4672 נִמְצְא֖וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl en toi ont été trouvées |
| 6588 פִּשְׁעֵ֥י subs.m.pl.c les transgressions |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a d’Israël |
voir le chapitre