Matthieu 9:22 |
| 3588 ὁ T-NSM ta |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 4762 στραφεὶς V-2APP-NSM - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3708 ἰδὼν V-2AAP-NSM - |
| 846 αὐτὴν P-ASF la |
| 3004 εἶπεν· V-2AAI-3S - |
| 2293 θάρσει V-PAM-2S Aie bon courage |
| 2364 θύγατερ N-VSF ma fille |
| 3588 ἡ T-NSF la |
| 4102 πίστις N-NSF foi |
| 4771 σου P-2GS - |
| 4982 σέσωκέν V-RAI-3S a guérie |
| 4771 σε P-2AS - |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 4982 ἐσώθη V-API-3S fut guérie |
| 3588 ἡ T-NSF cette |
| 1135 γυνὴ N-NSF femme |
| 575 ἀπὸ PREP dès |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 5610 ὥρας N-GSF heure |
| 1565 ἐκείνης D-GSF cette |
voir le chapitre