Matthieu 9:18 |
| 3778 Ταῦτα D-APN - |
| 846 αὐτοῦ P-GSM Comme il |
| 2980 λαλοῦντος V-PAP-GSM disait |
| 846 αὐτοῖς P-DPM leur |
| 2400 ἰδοὺ V-2AMM-2S voici |
| 758 ἄρχων N-NSM chef |
| 1525 εἰσελθὼν V-2AAP-NSM - |
| 4352 προσεκύνει V-IAI-3S rendit hommage |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 3004 λέγων· V-PAP-NSM disant |
| 3588 ἡ T-NSF Ma |
| 2364 θυγάτηρ N-NSF fille |
| 1473 μου P-1GS - |
| 737 ἄρτι ADV vient |
| 5053 ἐτελεύτησεν V-AAI-3S de mourir |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 2064 ἐλθὼν V-2AAP-NSM de synagogue] s’étant approché |
| 2007 ἐπίθες V-2AAM-2S et pose |
| 3588 τὴν T-ASF ta |
| 5495 χεῖρά N-ASF main |
| 4771 σου P-2GS - |
| 1909 ἐπ’ PREP sur |
| 846 αὐτήν P-ASF elle |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2198 ζήσεται V-FDI-3S elle vivra |
voir le chapitre