Matthieu 9:14 |
| 5119 Τότε ADV Alors |
| 4334 προσέρχονται V-PNI-3P viennent |
| 846 αὐτῷ P-DSM à lui |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 3101 μαθηταὶ N-NPM disciples |
| 2491 Ἰωάννου N-GSM de Jean |
| 3004 λέγοντες· V-PAP-NPM disant |
| 1302 διατί PRT-I - |
| 2249 ἡμεῖς P-1NP nous |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 5330 Φαρισαῖοι N-NPM pharisiens |
| 3522 νηστεύομεν V-PAI-1P jeûnons |
| 3588 οἱ T-NPM tes |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 3101 μαθηταί N-NPM disciples |
| 4771 σου P-2GS - |
| 3756 οὐ PRT-N pas |
| 3522 νηστεύουσιν V-PAI-3P ne jeûnent |
voir le chapitre