Matthieu 8:4 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3004 λέγει V-PAI-3S dit |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 3588 ὁ T-NSM au |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3708 ὅρα V-PAM-2S Prends garde |
| 3367 μηδενὶ A-DSM-N à personne |
| 3004 εἴπῃς V-2AAS-2S - |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 5217 ὕπαγε V-PAM-2S va |
| 4572 σεαυτὸν F-2ASM -toi |
| 1166 δεῖξον V-AAM-2S montre |
| 3588 τῷ T-DSM le |
| 2409 ἱερεῖ N-DSM sacrificateur |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4374 προσένεγκον V-2AAM-2S offre |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 1435 δῶρον N-ASN don |
| 3739 ὃ R-ASN que |
| 4367 προσέταξεν V-AAI-3S a ordonné |
| 3475 Μωϋσῆς N-NSM Moïse |
| 1519 εἰς PREP pour |
| 3142 μαρτύριον N-ASN serve de témoignage |
| 846 αὐτοῖς P-DPM qu’il leur |
voir le chapitre