Matthieu 8:32 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτοῖς P-DPM il leur |
| 5217 ὑπάγετε V-PAM-2P Allez |
| 3588 οἱ T-NPM eux |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 1831 ἐξελθόντες V-2AAP-NPM sortant |
| 565 ἀπῆλθον V-2AAI-3P s’en allèrent |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τοὺς T-APM le |
| 5519 χοίρους· N-APM pourceaux |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2400 ἰδοὺ V-2AMM-2S voici |
| 3729 ὥρμησεν V-AAI-3S se rua |
| 3956 πᾶσα A-NSF tout |
| 3588 ἡ T-NSF des |
| 34 ἀγέλη N-NSF troupeau |
| 2596 κατὰ PREP du haut |
| 3588 τοῦ T-GSM le |
| 2911 κρημνοῦ N-GSM côte |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF des |
| 2281 θάλασσαν N-ASF mer |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 599 ἀπέθανον V-2AAI-3P ils moururent |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τοῖς T-DPN de la |
| 5204 ὕδασιν N-DPN eaux |
voir le chapitre