Matthieu 8:28 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 2064 ἐλθόντος V-2AAP-GSM arriva |
| 846 αὐτοῦ P-GSM quand il |
| 1519 εἰς PREP à |
| 3588 τὸ T-ASN l’ |
| 4008 πέραν ADV autre rive |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF le |
| 5561 χώραν N-ASF pays |
| 3588 τῶν T-GPM des |
| 1046 Γαδαρηνῶν A-GPM - |
| 5221 ὑπήντησαν V-AAI-3P rencontre |
| 846 αὐτῷ P-DSM vinrent à sa |
| 1417 δύο A-NUI deux |
| 1139 δαιμονιζόμενοι V-PNP-NPM démoniaques |
| 1537 ἐκ PREP des |
| 3588 τῶν T-GPN des |
| 3419 μνημείων N-GPN sépulcres |
| 1831 ἐξερχόμενοι V-PNP-NPM sortant |
| 5467 χαλεποὶ A-NPM violents |
| 3029 λίαν ADV et ils étaient très |
| 5620 ὥστε CONJ en sorte |
| 3361 μὴ PRT-N ne |
| 2480 ἰσχύειν V-PAN pouvait |
| 5100 τινὰ X-ASM que personne |
| 3928 παρελθεῖν V-2AAN passer |
| 1223 διὰ PREP par |
| 3588 τῆς T-GSF ce |
| 3598 ὁδοῦ N-GSF chemin |
| 1565 ἐκείνης D-GSF -là |
voir le chapitre