Matthieu 8:11 |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 4183 πολλοὶ A-NPM plusieurs |
| 575 ἀπὸ PREP d’ |
| 395 ἀνατολῶν N-GPF orient |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1424 δυσμῶν N-GPF d’occident |
| 2240 ἥξουσιν V-FAI-3P viendront |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 347 ἀνακλιθήσονται V-FPI-3P s’assiéront |
| 3326 μετὰ PREP avec |
| 11 Ἀβραὰμ N-PRI Abraham |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2464 Ἰσαὰκ N-PRI Isaac |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2384 Ἰακὼβ N-PRI Jacob |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF le |
| 932 βασιλείᾳ N-DSF royaume |
| 3588 τῶν T-GPM des |
| 3772 οὐρανῶν· N-GPM cieux |
voir le chapitre