La Bible en Ligne

- Publicité -




Matthieu 7:6
Bible interlinéaire


Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent.   Copier

×

7:6

3361
Μὴ
PRT-N
pas
1325
δῶτε
V-2AAS-2P
Ne donnez
3588
τὸ
T-ASN
ce
40
ἅγιον
A-ASN
qui est saint
3588
τοῖς
T-DPM
aux
2965
κυσίν
N-DPM
chiens
3366
μηδὲ
CONJ-N
ni ne
906
βάλητε
V-2AAS-2P
jetez
3588
τοὺς
T-APM
vos
3135
μαργαρίτας
N-APM
perles
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
1715
ἔμπροσθεν
PREP
devant
3588
τῶν
T-GPM
les
5519
χοίρων
N-GPM
pourceaux
3379
μήποτε
ADV-N
de peur
2662
καταπατήσουσιν
V-FAI-3P
foulent
846
αὐτοὺς
P-APM
qu’ils ne les
1722
ἐν
PREP
à
3588
τοῖς
T-DPM
leurs
4228
ποσὶν
N-DPM
pieds
846
αὐτῶν
P-GPM
leurs
2532
καὶ
CONJ
et
4762
στραφέντες
V-2APP-NPM
que, se retournant
4486
ῥήξωσιν
V-AAS-3P
déchirent
5210
ὑμᾶς
P-2AP
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité