Matthieu 6:26 |
| 1689 ἐμβλέψατε V-AAM-2P Regardez |
| 1519 εἰς PREP aux |
| 3588 τὰ T-APN aux |
| 4071 πετεινὰ N-APN oiseaux |
| 3588 τοῦ T-GSM du |
| 3772 οὐρανοῦ N-GSM ciel |
| 3754 ὅτι CONJ - |
| 3756 οὐ PRT-N ils ne |
| 4687 σπείρουσιν V-PAI-3P sèment |
| 3761 οὐδὲ CONJ-N ni |
| 2325 θερίζουσιν V-PAI-3P ne moissonnent |
| 3761 οὐδὲ CONJ-N ni |
| 4863 συνάγουσιν V-PAI-3P n’assemblent |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 596 ἀποθήκας N-APF des greniers |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ὁ T-NSM votre |
| 3962 πατὴρ N-NSM Père |
| 5210 ὑμῶν P-2GP -vous |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 3770 οὐράνιος A-NSM céleste |
| 5142 τρέφει V-PAI-3S nourrit |
| 846 αὐτά· P-APN les |
| 3756 οὐχ PRT-N pas |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP - |
| 3123 μᾶλλον ADV beaucoup mieux |
| 1308 διαφέρετε V-PAI-2P Ne valez |
| 846 αὐτῶν P-GPN qu’eux |