Matthieu 5:25 |
| 1510 ἴσθι V-PAM-2S Mets |
| 2132 εὐνοῶν V-PAP-NSM d’accord |
| 3588 τῷ T-DSM avec ta |
| 476 ἀντιδίκῳ N-DSM partie adverse |
| 4771 σου P-2GS - |
| 5035 ταχὺ ADV -toi promptement |
| 2193 ἕως ADV pendant |
| 3755 ὅτου R-GSN-ATT que |
| 1510 εἶ V-PAI-2S tu es |
| 3326 μετ’ PREP avec |
| 846 αὐτοῦ P-GSM elle |
| 1722 ἐν PREP en |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 3598 ὁδῷ N-DSF chemin |
| 3379 μήποτέ ADV-N de peur |
| 4771 σε P-2AS - |
| 3860 παραδῷ V-2AAS-3S livre |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 476 ἀντίδικος N-NSM que ta partie adverse |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 2923 κριτῇ N-DSM au juge |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2923 κριτὴς N-NSM que le juge |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 5257 ὑπηρέτῃ N-DSM au sergent |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1519 εἰς PREP en |
| 5438 φυλακὴν N-ASF prison |
| 906 βληθήσῃ· V-FPI-2S que tu ne sois jeté |
voir le chapitre