Matthieu 5:23 |
| 1437 ἐὰν COND Si |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 4374 προσφέρῃς V-PAS-2S tu offres |
| 3588 τὸ T-ASN ton |
| 1435 δῶρόν N-ASN don |
| 4771 σου P-2GS - |
| 1909 ἐπὶ PREP à |
| 3588 τὸ T-ASN ton |
| 2379 θυσιαστήριον N-ASN l’autel |
| 2546 κἀκεῖ ADV-K - |
| 3403 μνησθῇς V-APS-2S - |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 80 ἀδελφός N-NSM frère |
| 4771 σου P-2GS - |
| 2192 ἔχει V-PAI-3S a |
| 5100 τι X-ASN quelque |
| 2596 κατὰ PREP chose contre |
| 4771 σοῦ P-2GS - |
voir le chapitre