Matthieu 5:18 |
| 281 ἀμὴν HEB en vérité |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 2193 ἕως ADV Jusqu’ |
| 302 ἂν PRT à ce que |
| 3928 παρέλθῃ V-2AAS-3S passent |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 3772 οὐρανὸς N-NSM ciel |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ἡ T-NSF la |
| 1093 γῆ N-NSF terre |
| 2503 ἰῶτα N-LI iota |
| 1520 ἓν A-NSN un seul |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 1520 μία A-NSF un seul |
| 2762 κεραία N-NSF trait de lettre |
| 3756 οὐ PRT-N ne |
| 3361 μὴ PRT-N point |
| 3928 παρέλθῃ V-2AAS-3S passera |
| 575 ἀπὸ PREP de |
| 3588 τοῦ T-GSM la |
| 3551 νόμου N-GSM loi |
| 2193 ἕως ADV que |
| 302 ἂν PRT - |
| 3956 πάντα A-NPN tout |
| 1096 γένηται V-2ADS-3S ne soit accompli |
voir le chapitre