Matthieu 5:12 |
| 5463 χαίρετε V-PAM-2P Réjouissez |
| 2532 καὶ CONJ -vous et |
| 21 ἀγαλλιᾶσθε V-PNM-2P tressaillez de joie |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 3588 ὁ T-NSM votre |
| 3408 μισθὸς N-NSM récompense |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 4183 πολὺς A-NSM est grande |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τοῖς T-DPM les |
| 3772 οὐρανοῖς· N-DPM cieux |
| 3779 οὕτως ADV ainsi |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 1377 ἐδίωξαν V-AAI-3P on a persécuté |
| 3588 τοὺς T-APM les |
| 4396 προφήτας N-APM prophètes |
| 3588 τοὺς T-APM qui |
| 4253 πρὸ PREP ont été avant |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
voir le chapitre