Matthieu 4:6 |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 λέγει V-PAI-3S dit |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 1487 εἰ COND Si |
| 5207 υἱὸς N-NSM Fils |
| 1510 εἶ V-PAI-2S tu es |
| 3588 τοῦ T-GSM à ses |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 906 βάλε V-2AAM-2S jette |
| 4572 σεαυτὸν F-2ASM -toi |
| 2736 κάτω· ADV en bas |
| 1125 γέγραπται V-RPI-3S il est écrit |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 3754 ὅτι CONJ - |
| 3588 τοῖς T-DPM ton |
| 32 ἀγγέλοις N-DPM anges |
| 846 αὐτοῦ P-GSM à ses |
| 1781 ἐντελεῖται V-FNI-3S Il donnera des ordres |
| 4012 περὶ PREP sujet |
| 4771 σοῦ P-2GS - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 5495 χειρῶν N-GPF leurs mains |
| 142 ἀροῦσίν V-FAI-3P porteront |
| 4771 σε P-2AS - |
| 3379 μήποτε ADV-N de peur |
| 4350 προσκόψῃς V-AAS-2S que tu ne heurtes |
| 4314 πρὸς PREP contre |
| 3037 λίθον N-ASM une pierre |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 4228 πόδα N-ASM pied |
| 4771 σου P-2GS - |