La Bible en Ligne

- Publicité -




Matthieu 4:21
Bible interlinéaire


De là étant allé plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui étaient dans une barque avec Zébédée, leur père, et qui réparaient leurs filets.   Copier

×

4:21

2532
Καὶ
CONJ
Et
4260
προβὰς
V-2AAP-NSM
passant
1564
ἐκεῖθεν
ADV
de là
3708
εἶδεν
V-2AAI-3S
-
243
ἄλλους
A-APM
autres
1417
δύο
A-NUI
deux
80
ἀδελφούς
N-APM
frères
2385
Ἰάκωβον
N-ASM
Jacques
3588
τὸν
T-ASM
le
3588
τοῦ
T-GSM
son
2199
Ζεβεδαίου
N-GSM
fils] de Zébédée
2532
καὶ
CONJ
et
2491
Ἰωάννην
N-ASM
Jean
3588
τὸν
T-ASM
le
80
ἀδελφὸν
N-ASM
frère
846
αὐτοῦ
P-GSM
son
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τῷ
T-DSN
leur
4143
πλοίῳ
N-DSN
bateau
3326
μετὰ
PREP
avec
2199
Ζεβεδαίου
N-GSM
Zébédée
3588
τοῦ
T-GSM
leurs
3962
πατρὸς
N-GSM
père
846
αὐτῶν
P-GPM
leur
2675
καταρτίζοντας
V-PAP-APM
raccommodant
3588
τὰ
T-APN
-
1350
δίκτυα
N-APN
filets
846
αὐτῶν·
P-GPM
leurs
2532
καὶ
CONJ
et
2564
ἐκάλεσεν
V-AAI-3S
appela
846
αὐτούς
P-APM
il les

voir le chapitre

Publicité


Publicité