Matthieu 4:16 |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 2992 λαὸς N-NSM peuple |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2521 καθήμενος V-PNP-NSM assis |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 4655 σκότει N-DSN les ténèbres |
| 5457 φῶς N-ASN lumière |
| 3708 εἶδεν V-2AAI-3S a vu |
| 3173 μέγα A-ASN une grande |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τοῖς T-DPM sur ceux |
| 2521 καθημένοις V-PNP-DPM qui sont assis |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 5561 χώρᾳ N-DSF la région |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4639 σκιᾷ N-DSF dans l’ombre |
| 2288 θανάτου N-GSM de la mort |
| 5457 φῶς N-NSN la lumière |
| 393 ἀνέτειλεν V-AAI-3S s’est levée |
| 846 αὐτοῖς P-DPM - |