Matthieu 3:12 |
| 3739 οὗ R-GSM Il |
| 3588 τὸ T-NSN a son |
| 4425 πτύον N-NSN van |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF sa |
| 5495 χειρὶ N-DSF main |
| 846 αὐτοῦ P-GSM sa |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1245 διακαθαριεῖ V-FAI-3S-ATT il nettoiera |
| 3588 τὴν T-ASF entièrement son |
| 257 ἅλωνα N-ASF aire |
| 846 αὐτοῦ P-GSM entièrement son |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4863 συνάξει V-FAI-3S assemblera |
| 3588 τὸν T-ASM son |
| 4621 σῖτον N-ASM froment |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF le |
| 596 ἀποθήκην N-ASF grenier |
| 3588 τὸ T-ASN la |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 892 ἄχυρον N-ASN balle |
| 2618 κατακαύσει V-FAI-3S il brûlera |
| 4442 πυρὶ N-DSN au feu |
| 762 ἀσβέστῳ A-DSN inextinguible |
voir le chapitre