Matthieu 3:10 |
| 2235 ἤδη ADV déjà |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ἡ T-NSF la |
| 513 ἀξίνη N-NSF cognée |
| 4314 πρὸς PREP à |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 4491 ῥίζαν N-ASF racine |
| 3588 τῶν T-GPN des |
| 1186 δένδρων N-GPN arbres |
| 2749 κεῖται· V-PNI-3S est mise |
| 3956 πᾶν A-NSN tout |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 1186 δένδρον N-NSN arbre |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 4160 ποιοῦν V-PAP-NSN qui ne produit |
| 2590 καρπὸν N-ASM fruit |
| 2570 καλὸν A-ASM de bon |
| 1581 ἐκκόπτεται V-PPI-3S est coupé |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1519 εἰς PREP au |
| 4442 πῦρ N-ASN feu |
| 906 βάλλεται V-PPI-3S jeté |
voir le chapitre