Matthieu 28:7 |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5035 ταχὺ ADV promptement |
| 4198 πορευθεῖσαι V-AOP-NPF allez |
| 3004 εἴπατε V-2AAM-2P - |
| 3588 τοῖς T-DPM à ses |
| 3101 μαθηταῖς N-DPM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM à ses |
| 3754 ὅτι CONJ qu’ |
| 1453 ἠγέρθη V-API-3S il est ressuscité |
| 575 ἀπὸ PREP des |
| 3588 τῶν T-GPM des |
| 3498 νεκρῶν A-GPM morts |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3708 ἰδοὺ V-2AMM-2S - |
| 4254 προάγει V-PAI-3S il s’en va devant |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 1519 εἰς PREP en |
| 3588 τὴν T-ASF Galilée |
| 1056 Γαλιλαίαν N-ASF Galilée |
| 1563 ἐκεῖ ADV là |
| 846 αὐτὸν P-ASM vous le |
| 3708 ὄψεσθε V-FDI-2P - |
| 3708 ἰδοὺ V-2AMM-2S - |
| 3004 εἶπον V-2AAI-1S - |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |