Matthieu 27:46 |
| 4012 περὶ PREP vers |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 1766 ἐνάτην A-ASF neuvième |
| 5610 ὥραν N-ASF heure |
| 310 ἀνεβόησεν V-AAI-3S s’écria |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 5456 φωνῇ N-DSF voix |
| 3173 μεγάλῃ A-DSF d’une forte |
| 3004 λέγων· V-PAP-NSM disant |
| 1682 ἡλεὶ ARAM - |
| 1682 ἡλεὶ ARAM - |
| 2982 λεμὰ ARAM lama |
| 4518 σαβαχθανεί ARAM sabachthani |
| 3778 τοῦτ’ D-NSN - |
| 1510 ἔστιν· V-PAI-3S c’est-à-dire |
| 2316 θεέ N-VSM Dieu |
| 1473 μου P-1GS - |
| 2316 θεέ N-VSM Dieu |
| 1473 μου P-1GS - |
| 2444 ἱνατί ADV-I - |
| 1473 με P-1AS - |
| 1459 ἐγκατέλιπες V-2AAI-2S as-tu abandonné |
voir le chapitre