Matthieu 27:24 |
| 3708 ἰδὼν V-2AAP-NSM - |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM les |
| 4091 Πειλᾶτος N-NSM Pilate |
| 3754 ὅτι CONJ qu’ |
| 3762 οὐδὲν A-ASN-N rien |
| 5623 ὠφελεῖ V-PAI-3S il ne gagnait |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 3123 μᾶλλον ADV que plutôt |
| 2351 θόρυβος N-NSM un tumulte |
| 1096 γίνεται V-PNI-3S il s’élevait |
| 2983 λαβὼν V-2AAP-NSM prit |
| 5204 ὕδωρ N-ASN de l’eau |
| 633 ἀπενίψατο V-AMI-3S et se lava |
| 3588 τὰς T-APF la |
| 5495 χεῖρας N-APF mains |
| 561 ἀπέναντι ADV devant |
| 3588 τοῦ T-GSM du |
| 3793 ὄχλου N-GSM foule |
| 3004 λέγων· V-PAP-NSM disant |
| 121 ἀθῷός A-NSM innocent |
| 1510 εἰμι V-PAI-1S Je suis |
| 575 ἀπὸ PREP du |
| 3588 τοῦ T-GSN de ce |
| 129 αἵματος N-GSN sang |
| 3778 τούτου· D-GSM - |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP vous |
| 3708 ὄψεσθε V-FDI-2P - |
voir le chapitre