Matthieu 26:63 |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 4623 ἐσιώπα V-IAI-3S garda le silence |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 611 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM répondant |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 749 ἀρχιερεὺς N-NSM souverain sacrificateur |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτῷ· P-DSM lui |
| 1844 ἐξορκίζω V-PAI-1S adjure |
| 4771 σε P-2AS toi |
| 2596 κατὰ PREP par |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM Dieu |
| 3588 τοῦ T-GSM le |
| 2198 ζῶντος V-PAP-GSM vivant |
| 2443 ἵνα CONJ que |
| 2249 ἡμῖν P-1DP - |
| 3004 εἴπῃς V-2AAS-2S - |
| 1487 εἰ COND si |
| 4771 σὺ P-2NS - |
| 1510 εἶ V-PAI-2S tu es |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5547 Χριστὸς N-NSM Christ |
| 3588 ὁ T-NSM de |
| 5207 υἱὸς N-NSM Fils |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM Dieu |
voir le chapitre