Matthieu 26:57 |
| 3588 Οἱ T-NPM ceux |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 2902 κρατήσαντες V-AAP-NPM qui s’étaient saisis |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 2424 Ἰησοῦν N-ASM de Jésus |
| 520 ἀπήγαγον V-2AAI-3P l’amenèrent |
| 4314 πρὸς PREP à |
| 2533 Καϊάφαν N-ASM Caïphe |
| 3588 τὸν T-ASM les |
| 749 ἀρχιερέα N-ASM souverain sacrificateur |
| 3699 ὅπου ADV où |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 1122 γραμματεῖς N-NPM scribes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 4245 πρεσβύτεροι A-NPM-C anciens |
| 4863 συνήχθησαν V-API-3P étaient assemblés |
voir le chapitre